结婚用老挝话怎么说？

关于结婚用老挝话怎么说？

1. 老挝话"你好"怎么说,很急,知道的亲们请帮忙吧,谢谢啦

学到一句老挝话，Sabaidee ！你好！ 保持这样的微笑，道一声Sabaidee ！ 在老挝会很开心。

最实用的几句老挝话和使用方法：

为了发音更准确，只好用一些看似比较奇怪的汉语来代替。

萨掰低你好！打扰了！对不起！等一系列打招呼的话，都可以这么说，相当于英语的Excuse me。

好在谢谢！麻烦你！别客气！都能这么说。外加点头哈腰，老挝人会对你顿生好感。

特来多少钱？埋单或者买东西的时候都能用，再加个啊的尾音，就更像老挝人的发音了。

别儿老（BEERLAO）虽然是英文，但在老挝全境通用，这个词实在是太通俗了，它就是老挝自产的最好喝的啤酒，不可错过。

洞养巴酸辣鱼，老挝最本地特色的菜，酸是用柠檬，辣是鲜青红椒，得习惯一下才行。

给跟英语里同性恋gay的发音一样，在老语里是鸡，变成清辅音CAY之后就是鸡蛋。这两样东西虽然不很好吃，其饿无比的时候比较好点菜。但要非常注意，通常老挝侍者说一个蛋，实际上是指一盘鸡蛋，4个。所以点鸡蛋的菜，最好先来一个看看再说。

购物：纺织村的村口有一个织品批发市场，供游客零买。披布、筒裙都分棉的和丝的两种。棉质披布在此地买25000老币，拿到王宫夜市是4万老币；丝质披布本地是5万老币，王宫夜市是7、8万老币，花色复杂的可以卖到16万老币。

批发市场里不卖布，都是成品，披布、筒裙、背包、手包等等。筒裙比较便宜。

要购物侃价，先学会用老语数数

用简单的英文单词和计算器当然也能解决购物的问题，但是如果你能用老语跟他们侃价的话，价钱会低得多。

数字1到10：南，宋，桑，细，哈，胡，切，别，搞，塞。

因为老币面值大，多数以千为单位，千在老语里是潘，比如5000，哈潘；50000，哈塞潘；35000，桑哈潘。

侃价要点：稳准狠，千万别没侃好价，自己把数字搞混了，所以还是老语和计算器并用，比较保险。

说明：这个侃价方法只适用于在路边摊和夜市上买东西，固定的MARKET和SHOP都有大概的定价，侃价不会有什么效果。吃饭、加油没得侃，住店可以要求打折，用英语还是老语都一样。

2. 我老婆是老挝的所有证件齐全,就是不会说中国话,要怎么领结婚证

中国公民同外国人在中国境内自愿结婚的，男女双方当事人必须共同到中国公民一方户口所在地的省、自治区、直辖市人民政府指定的婚姻登记机关申请登记。

结婚当事人须持的证件：

1、中国公民应持下列证件：本人的户籍证明；本人户口所在地的县级人民政府或工作单位的县级以上机关、学校、事业单位、企业单位出具的记有本人基本情况和与何人结婚的证明。

2、外国人须持以下证件：本人护照或其他身份、国籍证件；公安机关签发的《外国人居留证》，或外事部门颁发的身份证件，或临时来华的入境、居留证件；经本国外交部（或外交部授权机关）和中国驻该国使、领馆认证的由本国公证机关出具的婚姻状况证明，或该国驻华使、领馆出具的婚姻状况证明。

3、如外国人一方为在华侨民，须持下列证件：本人护照或代替护照的身份、国籍证件（无国籍者免交）；公安机关签发的《外国人居留证》；本人户口所在地有关单位出具的证明，对证明的要求与上述中国公民一方须持的第二类证件相同。

此外，申请结婚的男女当事人还须提交婚姻登记机关指定医院出具的婚前健康检查证明。

申请登记结婚的中国公民和外国人须持有关证件和本人照片，到婚姻登记管理机关提出申请。经婚姻登记管理机关审查，符合我国婚姻家庭法和民政部有关涉外结婚登记规定的，准予登记，并在一个月内办理登记手续，发给结婚证。依法不予登记的，应当告知当事人不予登记的理由

3. 老挝翻译中文话

老挝语（英语：Lao / 老挝语：ພາສາລາວ）是老挝人民民主共和国的官方语言，与泰国北部方言属于同一种语言。老挝语属东亚（汉藏）语系的一种语言，实际上就是泰语的一种方言。老挝文和泰文在外观上十分相似，两种语言在口语上基本能互相沟通。老挝文是在梵文和巴利文的基础上逐渐演变而来的。

老挝语翻译概况：比蓝翻译是亚洲知名的语言服务商，比蓝老挝语翻译几乎涵盖了包括汽车制造、医学医疗、化工石油等所有领域。比蓝翻译为客户提供各种形式的老挝语翻译服务，翻译人才资源丰富，根据客户对稿件交稿日期的要求不同，可以在保证翻译质量的前提下可以提供每天十万余字的弹性交稿速度，为客户提供最大的便利。

翻译质量体系

比蓝翻译不仅根据原文的专业范围严格挑选对口专业译员，而且依照IS09001质量管理标准，执行欧洲翻译规范和国标翻译服务规范双重质量标准；同时严格执行翻译项目质量经理负责制，采取有效的一译、二改、三校、四审的工艺流程以保证质量。

同时严格的译员录用、译员考核、质量保证操作流程、内部管理制度及先进的技术设备支持，共同构成比蓝专业翻译的质量保证体系。

4. 中国人和老挝人结婚材料和流程

在中国领证会花费少些：

举例：老方女的，中方男的

1、女方在当地办出生证明、未婚证明、父母同意结婚证明、无犯罪记录证明等等一系列手续（他们有成套手续表格，应该有公安能一条龙代办的）。这些是在女方所在省要办好的。

2、拿上面办好的表格，到万象司法部翻译成中文并公证（司法部有翻译带公证一条龙服务）。然后拿到外交部签字认证。然后拿到中国驻老挝万象大使馆办理认证。OK，女方手续完备了。

3、两人来到中国，去男方所在省民政厅（省府才有哦）。女方出护照，和上述认证过的手续，男方身份证、户口本，照相、领证，非常简单。

女方手续因为各个环节都是别人代办（你要是能耗得起时间、自己也精通老语、搞的懂程序，那当我白说），吃钱是少不得的，估计办下来起码几大千吧。国内领证钱很少，几十上百就OK。

纯手打，结成婚别忘了我哦：）