渡情(1992年电视剧《新白娘子传奇》片尾曲)

渡情1992年电视剧《新白娘子传奇》片尾曲

歌曲《渡情》,又名《西湖美景》,是1992年电视剧《新白娘子传奇》的插曲、片尾曲,由贡敏作词,左宏元作曲,左宏元、张慧清演唱。“渡情”,即“渡船请”,词出于明·冯梦龙《警世通言》。话说宋绍兴年间,杭州有一位药店的主管“许宣”(后民间改为“许仙”),在西湖遇见千年修练白蛇幻化的美妇人白娘子及青蛇幻化的使女青青,三人共伞,一同在船上避雨。下船后许仙把雨伞借给白娘子,次日如约到白家取伞,两人相见,渐生爱慕之情,因青青促合,成为夫妇。

中文名

渡情

所属专辑

新白娘子传奇电视原声带精华版

歌曲时长

03:09

歌曲原唱

左宏元,张慧清

填词

贡敏

谱曲

左宏元

编曲

尤景仰

音乐风格

新黄梅调

歌曲语言

国语

中文名称

渡情

发行时间

1992年11月

MV导演

夏祖辉,何麒

唱片公司

上格唱片企业股份有限公司

又名

西湖美景

歌词

歌曲:渡情

[渡情]

[左宏元、张慧清]

[:新白娘子传奇片尾曲]

(music)

新白娘子传奇片尾曲

渡情

哎~~~哎~~~

西湖美景三月天勒

春雨如酒柳如烟勒

有缘千里来相会[1]

无缘对面手难牵

十年修得同船渡

百年修得共枕眠

若是千呀年呀有造化

白首同心在眼前

若是千呀年呀有造化

白首同心在眼前

啦~~~~~~

(music)

啊~~~啊~~~

西湖美景三月天勒

春雨如酒柳如烟勒

有缘千里来相会

无缘对面手难牵

十年修得同船渡

百年修得共枕眠

若是千呀年呀有造化

白首同心在眼前

若是千呀年呀有造化

白首同心在眼前

啦~~~~~~

[

作词

贡敏本名贡宗耀,笔名献之、弓之的、金圣不叹。

渡情

1931年1月21日出生于南京,除了是电影编剧和导演之外,也是资深的戏剧人。贡敏的父亲喜爱京剧,因此他自小就培养了对戏剧的兴趣。1948年他加入了国民军的话剧队,除了演出话剧之外也演出平剧,1950年贡敏随着军队的话剧队来到台湾,随即进入政战学校第二期影剧系,也结识了聂光炎、痖弦、张永祥、刘维斌、宋项如等好友。

1954年毕业之后,贡敏开始从事舞台剧编剧和导演的工作,曾经编写各类型戏剧数十出,也开始从一个戏剧的创作者角色,渐渐拓展到戏剧评论、戏剧研究的领域。1961年,原在政工干校任教的贡敏转调进入中制厂。

初期做的是一般的基础工作,如场记、剧务、副导演、剪接、配音等,后继以编导为主,包括新闻片、纪录片和军教片,然后才开始拍摄剧情长片。由他负责拍摄的纪录片及军事教育片达十多部,其中《成功岭之歌》获1966年金马奖最佳纪录片奖及最佳纪录片策划奖。

除了编写电影和舞台剧剧本,贡敏的创作版图还包括了京剧、电视剧、广播剧和小说,其中不乏得过大奖的作品,他并且执导过舞台剧、电影和电视剧,身兼剧评者和戏剧教师,编着有『现代文学大系—戏剧卷』。

作曲

左宏元,笔名古月。中国台湾地区流行音乐早期创作人。左宏元是正统政工干校音乐科第二期毕业班的学生,其后留系任教十多年,所以在写流行歌曲之前,他已经是创作过很多著名儿歌,如“郊游”、"丑小鸭",军歌如“蓝天白云”、"前程万里"的大师级人物了,他创作的范围很多元,也因为有深厚的音乐基础,使得他写歌的风格格外活泼,常可因人、因电影剧情,天马行空、恣意挥洒。

左宏元成名的很早,台湾第一首打入香港市场的国语歌“今天不回家”就是他的作品,那时还是群星会的时代,他就已是流行歌首屈一指的大师,连刘家昌都曾是他的学生,还有台湾第一部连续剧“晶晶”的主题曲,也是他的作品,主唱者邓丽君更是左宏元所一手提拔大的。

“海韵”、“千言万语”、“我怎能离开你”、“风从哪里来”、“君在前哨”都是出自左宏元之手。连我们常听到的“娜奴娃情歌”、“山南山北走一回”这一类较有地方色彩,像是民谣山歌一般的曲子,也是他的大作。他歌曲中旋律之轻妙,让我不禁想将他举为流行歌中的“雷诺瓦”。

六十年代,流行歌曲与文艺电影紧密结合,算是市场行销学最成功的一种典型,那时左宏元、刘家昌、骆明道,并称为电影作曲,背景音乐创作的三大家。而左宏元+琼瑶+凤飞飞的铁三角组合,更雄霸了台湾国语歌坛长达五年之久。

随口一提“我是一片云”、“月朦胧鸟朦胧”、“一颗红豆”、“金盏花”、“奔向彩虹”你一定倍觉熟悉。这个时期左宏元的作品偏向于三拍子华尔滋的旋律,相当口语化,

也因为故事是由琼瑶的原着小说改编的,通常就会以书中现有的歌词来谱曲,因此同一个歌词,可能出现好几个曲调的版本,如"我是一片云"就有(一)(二)两个版本、"奔向彩虹"也有(A)(B)两个版本,还有更多的插曲亦同,往往一快一慢,相互辉映,这在当时,甚至到今天都还是算是很特别的作法。

除了主题曲外,他所编写的电影插曲也有多首畅销程度甚至比主题曲者有名,如神话("梦的衣裳"电影插曲)、聚也依依散也依依("聚散两依依"的插曲)…等。可能台湾最早的电影音乐在左宏元时代就已经成型了。

左宏元创作生涯的中期赶上了民歌风潮,作品的风格也变得更为清新、毫无压力,配合当时新一代年轻歌手的特质,他创作了不少歌手的成名金曲,如银霞的“你那好冷的小手”、陈淑桦“娃娃的故事”、沈雁“踏浪”、“在这里”,江玲的“我的小妹”....,有这些旋律明快、记忆点强烈的歌曲,要想让歌手不红恐怕都难。

他也是三大作曲家中唯一一位,对民歌运动有贡献作品的名家,而这些不落俗套的歌曲不难让人联想到他所创作的儿歌,他这回运用回流行歌曲上,颇有一番妙趣;如同刘家昌之于孙仪一样,古月与庄奴的搭档在后民歌时期也是唱片上常见的黄金组合。

左宏元后期成名的作品较少,但都有一定水准,他开始转向大型历史剧,琼瑶清装电视剧的主题曲、配乐的创作及唱片监制上。综观他的作品里,有一部分是最特别,无法由别的作曲家取代的,就是小调风格,他擅长加入台湾传统歌谣的元素(如歌仔戏)及中国传统的五声音阶,配合千回百折的转音,让他创作的小调歌曲,十足充满了韵味,当然也充分考验着演唱者的歌唱技巧。

于此,发挥的最淋漓尽致的歌手,应为邓丽君、凤飞飞与蔡幸娟,如同刘家昌一般,左宏元的歌几乎每位畅销歌手都演唱过,他对于流行音乐的贡献就是他创造了一条真正属于台湾风格的音乐,

这是与当年东洋或西洋歌曲完全不同的路线。

左宏元是台湾电视剧《新白娘子传奇》中所有歌曲的作曲者。最著名的就是片头曲《千年等一回》和片尾曲《渡情》,具体如下:

【主题曲】千年等一回,作词:陈自为,作曲:左宏元,主唱:高胜美

【片尾曲】渡情,作词:贡敏,作曲:左宏元,主唱:左宏元、张慧清

【插曲】前世今生,作词:黄介文,作曲:左宏元,主唱:formOSA

【插曲】纠缠,作词:何启宏,作曲:左宏元,主唱:裘海正

【插曲】雨伞是媒红作词:贡敏,作曲:左宏元,主唱:庄蕙如

【插曲】情仇爱恨,作词:黄介文,作曲:左宏元,主唱:庄蕙如、左宏元、张真、吕祯晃、尤景仰

【插曲】心湖雨又风,作词:何厚华,作曲:左宏元,主唱:高胜美

【插曲】神仙歌,作词:黄介文,作曲:左宏元,主唱:左宏元;张真;吕祯晃;尤景仰

【插曲】想飞的水,作词:连水淼,作曲:左宏元,主唱:大小百合

【插曲】情与法,作词:陈自为,作曲:左宏元,主唱:formOSA

【插曲】天也不懂情,作词:陈自为,作曲:左宏元,主唱:formOSA

【插曲】悲情面具,作词:连水淼,作曲:左宏元,主唱:formOSA

演唱

张慧清,流行音乐女歌手。她是当年上格公司里面的一个歌手,做幕后和配唱比较多,她同左宏元大师曾合唱过一首歌,就是电影《西门无恨》主题歌。还有片尾曲《渡情》,所属专辑是《新白娘子传奇》TV(Soundtrack)。

价值

《渡情》是许仙和白娘子过河那一段,说明了在摆渡的时候发生的情缘,作词人贡敏根据民间传说为这首歌曲填的的词,作曲人左宏元为其谱曲。并和张慧清合唱了这首歌曲,其歌曲华美动人,是永垂不朽的经典之作。

参考资料

1.渡情·网易云音乐

关键词:渡情