阿拉蕾(鸟山明在1980年代的漫画作品)
《阿拉蕾》(又名《怪博士与机器娃娃》、《IQ博士》)是日本著名漫画家鸟山明在1980年代漫画作品。改编的电视动画由东映动画制作,於1981年4月8日至1986年2月19日於富士电视台系列播放(日本时间每星期三19:00-19:30)。台湾播映权由民视无线台、华视、衞视中文台、东森电视等取得,香港播映权由香港无线电视取得,2009年7月17日J2重播旧版的《IQ博士》。
中文名阿拉蕾
Dr.スランプ
怪博士与机器娃娃,IQ博士
鸟山明
1980年8月9日(单行本卷1) - 2007年11月2日(完全版卷15)
1980年8月9日(单行本卷1) - 2007年11月2日(完全版卷15)
作品发行
阿拉蕾《阿拉蕾》是由日本著名漫画家鸟山明创作的搞笑少年漫画作品。漫画从1980年1月上市的《周刊少年Jump》5&6合并号上开始连载,其单行本由集英社旗下漫画文库JUMPCOMICS刊行,1980年8月9日单行本第一卷公开。第二年(1981年),漫画的首度动画化作品《怪博士与机器娃娃》(原文:Dr.スランプアラレちゃん)在富士电视台以创纪录的收视率热播。
至1984年的第39号《周刊少年Jump》,漫画连载完结,次年5月10日,单行本全18卷完结。完结10周年纪念时,这部漫画开始文库化,集英社旗下的集英社文库在1995年7月18日至1996年4月18日陆续推出全9卷的“爱藏版/文库版”《阿拉蕾》。第二年(1997年),漫画的二度动画化作品《Dr.Slump》(原文:ドクタースランプ)也开始在富士电视台播出。
这部漫画的简体中文版由北京中少动漫发行,中国少年儿童出版社出版;台湾的繁体中文版由时代出版代理单行本,东立出版社代理完全版,香港的繁体中文版由天下出版代理。
作品内容
阿拉蕾在远离大都会的乡下,有一个名叫“企鹅村”的小村庄,这里住着一个名叫则卷千兵卫的天才博士。他发明了各种各样奇怪的道具,而女孩子机器人阿拉蕾正是他的诸多作品之一。
阿拉蕾力大无比,聪明非常,不过却只有幼儿园小朋友的心智,所以她爱笑爱闹,更喜欢用树枝戳大便。不久,博士和阿拉蕾乘时光机从远古带回来一只恐龙蛋,从中孵化出外形如婴儿确实超级大胃王的阿卡。阿卡和阿拉蕾成天搅得博士手忙脚乱。
当然,企鹅村远不止则卷家的这几个活宝,吃草莓的超人、屁股和鼻子都长在头顶的尼可家大王、牛奶糖4号等,这群怪人让企鹅村每一天的生活都充满了乐趣……[1]
登场角色
阿拉蕾
则卷阿拉蕾
英文名:Arale
全名:则卷阿拉蕾(港版名:则卷小云则卷小雨;大陆辽艺版:丁小雨另有小菜小雪珠)
日文翻译:阿拉蕾(米花)则卷阿拉蕾(爆米花)
性别:女
声优:日本:小山茉美/川田妙子;香港:孙明贞/郑丽丽(IQ博士剧场版之衰鬼酒店)/曾佩仪(VCD版本)/张颂欣(曳曳IQ博士)
属性:则卷千兵卫博士制造的机器娃娃
初登场:《阿拉蕾》第1集、《七龙珠》第56集
年龄:从外表看是小学生(其实是初中生)
学校:企鹅村村立中学
成绩:全优(体育特好)
身高:原先瘦瘦的,后来逐渐矮胖,头大大圆圆,很讨人喜欢
性格:单纯、热心肠、活泼开朗、疯狂、不分敌我
视力:高度近视
口头禅:哦呦,或者哦呦呦……(在国语和日语版本中均有或翻译成哎吔吔)
最喜欢做的事:吃机油、效仿动物、玩大便还有和小卡(宝瓜)做疯狂的事(比如在《七龙珠》中乘坐自己不熟悉的筋斗云)
最大的愿望:能够发射咪咪导弹
则卷千兵卫制造的仿真机器人,虽然有初中生的身高(注:早期的阿拉蕾很高,后来明显矮了不少。作者还因有读者提问而特意在漫画里解释是因为阿拉蕾有多个后备身体之故。),也有高强的学习能力(注:阿拉蕾在漫画中曾显出比大部分人高的超强学习能力),但只有幼稚园生的心智(注:村内同龄的人大都如此)。
力大无穷,但破坏多于建设。喜爱玩弄地上的粪便或将头颅和身体分离。制造阿拉蕾的过程发生小故障,影响了视力,所以要佩戴眼镜。阿拉蕾可以什么都不吃,但必需喝一种名为“机械维单A”的饮品(从海水提炼出的,专门供阿拉蕾作能源使用的液体),否则无法补充能源。
作战特技:
1.“打招呼炮”,如“你好”“早安”
2.把地球劈成两半
3.将月亮打碎
4.头锤攻击
5.喷乖乖炮攻击
劣迹:
1.用身体将警车撞坏(任何时候只要看见警车就会去撞坏,这是肯定的)
2.对他人进行恐怖纠缠
3.经常破坏地球和月亮
4.破坏公共卫生
5.对企鹅村公众安全造成威胁
6.无视法律
7.所有劣迹都是在无意识的情况下进行的
则卷千兵卫,又译则卷千平,又译则卷大饼,又称怪博士
(声:日本:内海贤二/屋良有作;香港:冯锦伦/冯永和/陈永信(剧场版)/黎耀祥(曳曳IQ博士))
企鹅村的一个“天才”科学家。能够变脸成为美男子(只限三分钟)。好色,迷恋山吹绿。梦想与山吹绿老师结婚。制造阿拉蕾的目的是为了创造一个女性来服务自己的单身生活起居(来源漫画)。倒过来却要为阿拉蕾的疯狂行径而烦恼。为了方便结识单身女子,对外宣称阿拉蕾是自己的妹妹。
则卷卡斯啦,又译亦作小嘎、小卡、小吉、噗哔
(声:日本:中野圣子/石桥千惠;香港:乐尉)
则卷千兵卫和阿拉蕾搭乘时光机去到远古时代带回来的蛋里面孵化出来的生物,其实是天神用来吃光全世界的“计时炸弹”。小卡除了做车轮的橡胶外什么都吃,最喜欢吃铁。其后小卡某时期食量大增,其原因是小卡如蚕般需要大量物质复制另外一个自己。
山吹绿子
配音:香港:姚天丽(粤语)/许盈(粤语@曳曳IQ博士)
企鹅村中学的老师,性格单纯。后来成为了则卷千兵卫的太太。
木绿茜
企鹅村中学的学生,阿拉蕾最好的朋友之一。小茜是一个很调皮的学生,她喜欢做最愚蠢最疯狂的事情,是企鹅村的捣蛋鬼,喜欢作弄人。
则卷特波,又译作则卷太平(则巻 ターボ(のりまき ターボ))声(日)三田友子(第一作)/江森浩子→松井摩味(剧场版)千兵卫和绿的长男。在一次外出中离开千兵卫视线的时候,被打算降落在地球的太空船撞倒失去性命,但在其外星人使用先进的复活手术后,平安复活,副作用是拥有超能力与极高智力。
酸梅超人配音:张炳强(粤语)
口头禅是“吃了酸梅干会变超人”,是一个虚伪的“英雄”人物,被认为用来影射美国:他的衣饰和美国超人一样,身材肥胖,为人自私胆小却自命正义,必须到电话亭更换超人制服,不能飞而靠伏在滑板上爬行。超人来自于为了银河系训练超级英雄的正义学校,毕业后被分配在地球工作。有一个弟弟叫强人,同样为正义学校毕业,在火星负责维护正义,曾来企鹅村探望超人并学习正义力量。
劣迹:
1.恐吓在他之前占用电话亭的人
2.为了去龙宫而殴打乌龟
3.以正义的名义欺负敢于指责他的被害者
4.以正义的名义将他从婴儿三轮车轮下“救出”的老人弄成重伤
5.遇到邪恶强大的对手时会毫不犹豫地投降
尼克酱大王配音:谭炳文(粤语)
不慎来到地球的绿色外星人,死要面子,爱吹嘘。总想驾驶梦寐以求的太空船(马桶)返回他的星球,认为大便是他见过的最美丽的花。主要特征:屁股长在头上,而且鼻子就在屁股的旁边,“所以放屁的时候会先闻到臭味。”此外,拿手的特技是能从鼻孔中喷出黄豆和鼻屎...
马西利特博士配音:山田康雄(剧场版),野泽那智,郭志权(粤语剧场版)
则卷千兵卫博士的“宿敌”,一个醉心于机器人,又妄图征服整个地球的疯狂博士,和千兵卫之间经常进行着白痴对白痴的犯傻对决。他是小牛奶糖4号的原制造者。他到最后由于自己的身体多番损伤,结果把自己改造成有一半是机器人,到最后把自己完全机械化,成为牛奶糖5号。日后,日本前首相小泉纯一郎初初担任首相时,曾被日本网民指其外貌与马西利特博士酷似。为此,在《阿拉蕾》第149集中,作者曾解释,马西利特博士的原型是时任《阿拉蕾》责任编辑的鸟岛和彦。
作战特技:1.制作奶糖系列战斗机器人
劣迹:
1.妄图征服世界
2.制造1~8和划个叉子9号奶糖机器人
3.企图破坏阿拉蕾
4.企图破坏阿宝与阿拉蕾之间的良好友谊
5.企图扮成千兵卫进行犯罪
牛奶糖4号,又译为焦糖人4号,又称小少爷机器人(阿宝)配音:袁淑珍(粤语)
由疯狂博士马西利特所制造,与除5号之外其他主要奶糖人型号不同,阿宝不需要通过遥控操作。因为阿宝的设计完全来自于马西利特博士窃取则卷千兵卫设计的“阿拉蕾”的图纸。仅在外形和性格修养方面进行了细微的调整。
创造阿宝的目的在于能够以匹敌的力量与阿拉蕾决战,但牛奶糖4号由于有正常人的心智,所以当他明白到原来马西利特博士是一个坏人时,拒绝参与他的计划。亦因一次能源耗尽被阿拉蕾救回而对阿拉蕾心生爱慕,成为阿拉蕾的男朋友。(在作者客串的去向未来的一集中与阿拉蕾结婚并又请千兵卫博士帮忙制造了自己的小孩)
牛奶蝇老大
职业:暴走族老大
种族:人类
作战特技:抱着牛奶箱狂奔
劣迹:
1.以暴走族的名义在企鹅村内送牛奶
2.与另一支暴走族牛奶蚊在企鹅村里进行火拼(以敲纸牌、下象棋的方式)
3.对部下进行残酷而肮脏的惩罚
4.买不起摩托车也敢自称暴走族
巴桑
阿拉蕾职业:森林之王
种族:人类
作战特技:1.像泰山一样边怪叫边在森林里游荡、2.指挥手下的三匹起着猛兽名字的小动物作战、3.逃跑
劣迹:
1.假借保护的名义欺负小动物
2.企图指挥他人作恶
3.太蠢了,令人讨厌
4.居然与话梅超人是好朋友
强盗
职业:强盗
种族:人类
作战特技:1.拿着从未打过的手枪进行恐吓、2.雇佣比他还没用的杀手
劣迹:
1.抢劫企鹅村银行
2.将阿拉蕾劫为人质
3.劫持空豆老爹的理发店
4.绑架阿拉蕾后企图敲诈千兵卫
5.雇佣只能打中十厘米内罐子的杀手暗杀阿拉蕾
6.他是企鹅村唯一的绑票强盗
空豆栗子熟
职业:理发店老板
空豆太郎和空豆小雄的父亲
种族:人类
作战特技:1.神枪手、2.怂恿他人进行犯罪行为、3.设置阴谋
劣迹:
1.企图迫害变成苍蝇的好友则卷千兵卫
2.利用强盗满足个人的犯罪欲
3.将企鹅村警察局长打成重伤
4.打伤警察局长后栽赃于强盗
社会影响
阿拉蕾在日本漫画史上,鸟山明绝对是一个值得大书特书的人物,他在日本漫画史上创下的记录至今仍然高高在上,遥不可及。1982年他的所得税达到了惊人的五亿三千九百四十二万日元,这也改写了日本漫画史上的新章.而在1983年创下漫画家缴税之最高记录"六亿四千七百四十五万日圆",突破了自己的记录,至今这个记录数年内都高挂在日本漫画界的亿万富豪榜上(之后被高桥和希凭借<游戏王>打破)。
漫画目录
阿拉蕾第一卷阿拉蕾诞生!!
第1集:阿拉蕾诞生了,阿拉蕾上学记
第2集:没有...那个,怪兽博士
第3集:选哪个好?
第4集:大熊朋友
第5集:阿拉蕾就是小茜,随意变身枪
第6集:1980迎向未来,时光钟
第7集:什么的蛋?是男是女?
第二卷:冲锋的阿拉蕾
第1集:阿拉蕾飞上天
第2集:阿拉蕾大出击(上)(下)
第3集:外太空来的侵略者,魔术电饭煲
第4集:绑票,老师登场
第5集:变身枪,古老的海水浴
第6集:理发店惊魂(上)(下)
第7集:草莓内裤大作战(上)(下)
第三卷:地球SOS!
第1集:狐狸的故事,八婆小孩
第2集:可怕的女警察
第3集:地球SOS!(Part1,Part2)
第4集:阿拉蕾变变变!!哈罗,奇异岛
第5集:叫斯卡大魔王,童话机器
第6集:变变变山吹老师!!好孩子的代价
第7集:正义的酸梅超人,劳烦你了阿拉蕾!!
第四卷:快乐的千平
第1集:拜拜——蛮力,可爱老头三人组
第2集:天神村SOS(Part1,Part2)
第3集:小吉散步,快乐的野生动物园
第4集:快乐的千平博士,兴奋的千平博士
第5集:惊讶的千平博士,忧愁的约会
第6集:森林之王巴山,狼狈圣诞老人
第7集:踢罐大赛
第五卷:怪物之夜
第1集:小雨当警察,身体检查
第2集:怪物之夜
第3集:小雨眼睛大作战(Part1,Part2)
第4集:草菇(流浪篇),博士的弱点
第5集:再见小吉,城市岛来的转校生
第6集:随心所欲机,傻瓜杀手
第7集:小雄的初恋
第六卷:马斯特博士的野心!
第1集:黎明飞车党,小猫帽
第2集:静夜之梦
第3集:马斯特博士的野心(Part1,Part2)
第4集:地狱来的使者,超人2
第5集:暂停时间,小魔鬼的兼职
第6集:超级千平IN城市岛(Part1,Part2)
第7集:小次郎在等待(Part1,Part2)
第七卷:我的卫生纸
第1集:胡闹小魔女,我的卫生纸
第2集:复制人机器,真空吸粪车IN'82
第3集:娃娃千平
第4集:世界超级大再见(Part1,Part2)
第5集:天神村中大骚动,原始人哎也也组
第6集:musical灰姑娘,呼呼哈哈刺刺刺
第7集:巨人缘子(Part1,Part2)
第8集:看谁最厉害
第八卷:天神杯大赛车
第1集:怪盗哎也也集团(Part1,Part2)
第2集:管家婆秋子小姐
第3集:天神杯大赛车(Part1,Part2)
第4集:天神杯大赛车(Part3,Part4)
第5集:美好的乡下,超级司机
第6集:迷你玩具屋
第7集:天神村大战(Part1,Part2)
第8集:天神村大战(Part3)
第九卷:疯狂蜜月
第1集:一生中最快乐的日子
第2集:疯狂蜜月(Part1,Part2)
第3集:疯狂蜜月(Part3,Part4)
第4集:疯狂蜜月(Part5,Part6)
第5集:有趣的新婚生活,夜空中的乐队
第6集:战斗机械人,小雨的失物
第7集:快乐上高中,大头来了!!
第十卷:摘氏一家来了
第1集:摘氏一家来了,则卷家与摘家
第2集:校内运动会(Part1,Part2)
第3集:校内运动会(Part3,Part4)
第4集:校内运动会(Part5)
第十一卷:小吉·小吉
第1集:眼镜人,蔬菜先生
第2集:爷爷从山里来,爷爷回山里去
第3集:宇宙刑警物语(Part1,Part2)
第4集:宇宙刑警物语(Part3)
第5集:Hello!月亮,红色木屐带
第6集:小吉与小吉,狼吞虎咽的小吉
第7集:大地的礼物
第十二卷:GO!GO!尼克真星球
第1集:向流星许愿,摘氏一家再见!
第2集:GO!GO!尼克真星球,尼克真一家大团聚
第3集:萝卜大秘密,必杀招呼合战!
第4集:爱书的贼,欢迎山口组
第5集:变身头盔,你好吗!企鹅豹
第6集:万岁!企鹅豹,痛苦圣诞节!
第十三卷:机械人小宝宝
第1集:最强的对手,一见钟情
第2集:正义与爱情的夹心人,战士们的休息
第3集:牛奶糖5号登场!爱的触电感应
第4集:为爱狂奔,趁早!
第5集:噗噗!心跳的夜晚,入学试
第6集:小云也是....?野心勃勃
第7集:牛奶糖7号登场!
第十四卷:无敌牛奶糖7号
第1集:无敌牛奶糖7号,马斯特野心成真?
第2集:恶梦!两个小吉,奇妙二合一!
第3集:三天前&三天后,噗噗噗!翱翔天际
第4集:小吉真伟大!超人太郎
第5集:超次郎登场,快些逮捕我!
第6集:拼命减肥,呱呱落地?
第7集:大便的小家
第十五卷:太平的诞生
第1集:太平的诞生!!谁是ET?
第2集:谁有超能力?爸爸是外星人
第3集:恐怖的捉迷藏,向前进!太平!
第4集:这是梦!!梦寐以求去餐厅
第5集:半夜鬼敲门
第6集:高中棒球大赛(Part1,Part2)
第7集:高中棒球大赛(Part3,Part4)
第十六卷:谁是世界第一的比赛大会
第1集:特别回答篇?令人兴奋的茶室
第2集:离婚吧!你好吗?阎罗王
第3集:恐怖的苍蝇人(Part1,Part2)
第4集:恐怖的苍蝇人(Part3)
第5集:确定未来的爱,你好吗?10年后的天神村
第6集:马斯特博士的赠物
第7集:谁是世界第一的比赛大会(Part1,Part2)
第8集:谁是世界第一的比赛大会(Part3,Part4)
第十七卷:大神大反击
第1集:小吉的来由!!天神大反击!!
第2集:天使的笑容,虎八郎的文鸟
第3集:全部给我!杜杜巴复仇记!!
第4集:停止时间计时器,暂停过多的烦恼
第5集:莫明奇妙的飞行物体
第6集:东奔西跑的青春(Part1,Part2)
第7集:东奔西跑的青春(Part3,Part4)
第十八卷:机械大发明的完结篇
第1集:冬贝!努力加油!金刚登场!
第2集:马虎的三年级高中生,合格!!
第3集:飞奔的青春,电单车小子回来了!
第4集:蜡青路上的恋情,和平的来临
第5集:逮捕
第6集:第二届天神最高大奖(SCENE1)
第7集:第二届天神最高大奖(SCENE2)
第8集:最后的离开
衍生作品
电视动画
阿拉蕾鸟山明的漫画《阿拉蕾》曾被两度改编为电视动画作品,第一部是1981年4月8日至1986年2月19日期间在富士电视台放送的,由东映动画制作的《怪博士与机器娃娃》(原文:Dr.スランプ アラレちゃん),全243话。这部动画曾被引进大陆,并由辽宁人民艺术剧院译制配音,承载了很多80后、90后的童年记忆。
第二部是1997年11月26日至1999年9月22日播出的《Dr.Slump》(原文:ドクタースランプ)。这部动画一样也是由东映动画制作,在富士电视台放送,全74话,外加特别小故事2话。要注意的是这部动画并不是上一部的续篇,而是从漫画开头重新制作的。
作者简介
鸟山明(1955年4月5日),日本著名漫画家。他的成名之作《阿拉蕾》和代表作《七龙珠》在全世界都极受欢迎,广受赞誉。至1995年7月,《Dr.Slump》共售出28,110,000多份拷贝,而《Dragon Ball》更是创造了109,300,000多的销售记录。
参考资料1.阿拉蕾·豆瓣电影