劲爆(网络流行词语)

劲爆网络流行词语

劲爆[ jìng bào ]热烈火爆:场面~。劲爆一词来源于肯德基所做的一种食品广告。与这个词联袂的往往是一些既酷又炫、既时尚又前卫的事物。它犹如一味好调料,给普通人的生活增加了新鲜感、刺激感、愉悦感。

中文名

劲爆

英文名

Madden

详细解释

jìn

力气,力量:劲头。费劲。干劲。

精神,情绪,兴趣:干活儿起劲儿、这部电影真没劲。

jìng

坚强有力:劲敌、劲旅、劲拔、劲悍、劲挺、劲秀、劲直、劲松、强劲、刚劲、疾风知劲草。

bào

猛然炸裂并发出响声:爆豆、爆花、爆炸、爆破、爆裂。

出人意料地出现或发生:爆发、爆满、爆冷。

烹调方法,快速油烹:爆鸡丁。

鼓出来:眼睛爆出。[2]

来源

劲暴鸡米花

2003年年底,世界闻名的连锁快餐店“肯德基”强力打造了一种新的快餐食品——劲爆鸡米花。据广告说,这种食品近似人们爱吃的爆米花,却比爆米花更多了一层美味,吃起来“脆响微微辣,劲暴满嘴巴”。许多人吃了以后果然感到“劲暴”极了。

从“肯德基”的广告,可以推出以下几层意思:第一,英文popcorn chicken译成中文就是“爆鸡米花”,因此“劲暴鸡米花”其实就是“劲暴+爆鸡米花”。第二,“劲暴”在“爆鸡米花”前作修饰语,可理解为使人惊讶的、非常有劲的以及非常美味的。由于名称中有“暴”和“爆”两个连用的同音字,显得啰唆,又因为“暴”与“爆”都有“突然、出人意料”的意思,故而留“爆”而舍“暴”。但现在“爆、暴”是通用的。

一开始只有IT行业和娱乐业热衷于“劲爆”一词,不久以后,新闻媒体就借用这个词,并且还把“劲爆”的意义大大地开拓了。

用例

①劲爆点的就来个全头银丝烫,出来的效果真是飘到极点。(《天津日报》2000年6月3日)

②整个活动从下午持续到晚上……相当热闹、劲爆。(《广州日报》2000年8月27日)

③这种劲爆的打扮常常让身旁的路人也忍不住多看两眼。(《天津日报》2000年6月24日)

④香港《壹周刊》劲爆章子怡新恋情……(《人民日报》2001年2月20日)

⑤王菲个唱劲爆台北。(《人民日报》2001年11月16日)

词性及用法

既可以作名词(如用例①至③),也可以活用作动词(如用例④)。并且具有使动用法[(使……劲爆)(如用例⑤)]

参考资料

1.劲爆解释·汉语词库网

2.爆字的解释·在线新华字典

关键词:劲爆