鱼乐(中国古代词语)
鱼乐,典故名,典出《庄子集释》卷六下〈外篇·秋水〉。庄子与惠子游于濠梁之上,见鯈鱼出游从容,因辩论鱼知乐否。后遂以“鱼乐”等谓鱼游水中,悠然自得。后亦以喻纵情山水,逍遥游乐。惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。你刚才所说的“你怎么知道鱼的快乐”的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的。
中文名鱼乐
yú lè
ㄩˊㄌㄜˋ
《庄子集释》
国语辞典
鱼乐:本是庄子与惠子于豪梁上辩论的题旨。典出《庄子·秋水》。后比喻一种透过万物同源所领略的自然本情。[1]
例如:「我如此推论,正如庄子鱼乐之说,是一份同情。」
详细释义
典源
《庄子集释》卷六下〈外篇·秋水〉
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也?”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”
译文
庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩。庄子说:“白儵鱼游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐。”惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿的快乐?”惠子说:“我不是你,固然不知道你;你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,也是完全可以肯定的。”庄子说:“还是让我们顺着先前的话来说。你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的。”
释义
庄子与惠子游于濠梁之上,见鯈鱼出游从容,因辩论鱼知乐否。后遂以“鱼乐”等谓鱼游水中,悠然自得。后亦以喻纵情山水,逍遥游乐。
相关人物
《庄子》又称《南华经》,系庄周及其后学所撰。庄子(约前369~前286),名周,曾受号南华仙人,战国时期睢阳蒙县(今河南商丘东北)人。曾做过漆园吏,后厌恶仕途,隐居着述,是先秦道家学派的代表人物。
《庄子》约成书于先秦时期。《汉书·艺文志》着录五十二篇,今本三十三篇。其中内篇七,外篇十五,杂篇十一。全书以“寓言”、“重言”、“卮言”为主要表现形式,继承老子学说而倡导相对主义,蔑视礼法权贵而倡言逍遥自由,内篇的《齐物论》、《逍遥游》和《大宗师》集中反映了此种哲学思想。行文汪洋恣肆,瑰丽诡谲,意出尘外,乃先秦诸子文章的典范之作。
文人墨客,在现实中受了挫折,往往痛读庄子,幻想虚静无为,放浪形骸,做“逍遥游”,生云外之志,且中国的文人,大都在现实的纷争中以孔子思想自励,又在内心世界以庄子自谴,所以,几千年来,庄子给人们提供了在现世心灵安顿的场所,因终其书,“游”始终是庄子眼中的最高境界。
现存最早的注本是晋郭象的《庄子注》。清郭庆藩撰《庄子集释》,吸取了晋至清注解《庄子》的成果。清王先谦的《庄子集解》博采众长,亦是较好的注本。
用典示例
元,柳贯《洪州歌》之三:“未放官繇兴畚锸,且从鱼乐占池台。”
清,丘逢甲《南道院》诗之一:“三分得水知鱼乐,九曲看人作蚁游。”
唐,高适《东征赋》:“人多嗜艾,俗喜观渔。”
毛泽东《七律·和柳亚子先生》:“莫道昆明池水浅,观鱼胜过春江。”
参考资料1.鱼乐·千篇国学