萧何追韩信(萧何追韩信文言文翻译)

萧何追韩信(萧何追韩信文言文翻译)

韩信熟悉军事兵法,秦朝末年原本跟随项羽。项羽没能发现并认可韩信的能力,让他做一名执戟郎。韩信怀才不遇,不满足于这个职位,转身投靠刘邦。刘邦也没有看重韩信的才能,让他做了一个小官。有一次,韩信犯了罪,将要被处死,他说:“沛公不是要得天下吗?为何要斩杀慕名来投靠的壮士呢?”负责监斩的夏侯婴认为他是一个人才,留下了他,把他推荐给刘邦,但刘邦还是不赏识他。

在去往汉中的路上,韩信觉得在刘邦手下也不能发挥自己的才能,在夜晚逃走。萧何知道后急忙赶去,终于追回了韩信。有人向刘邦报告:“丞相逃走了。”刘邦感到心痛和恐惧,好像失去了自己的左膀右臂。等萧何回来后,他问道:“你为什么逃走?”萧何回答道:“我不是逃走,我是去追人了。”

刘邦:“追谁去了?为何这个人会逃跑”

>萧何追韩信(萧何追韩信文言文翻译)

萧何:“韩信。”

刘邦:“为什么那么多人逃跑都不去追,却去追一个韩信?”

萧何此时答到,韩信是独一无二的人才,如果大王安心做一个汉中王自然用不着他;但大王如果想出汉中夺取天下,定要重用韩信不可,大王该下个决定。刘邦看到萧何的极力推荐,便答应让韩信做一个将军。萧何回答,大王应拜韩信为大将,不然不能发挥他的才能,最终他也是会离去的。且韩信目前在军中没有威望,大王应该要隆重登台拜将,让大家心悦诚服。刘邦将会封台拜将的消息放出,手下的将领们听说了都很高兴,人人都以为自己会被任命为大将,等到举行拜将仪式的时候,才知道是封韩信为大将,全军上下都很吃惊。之后的楚汉战争中,韩信军功显赫,最终被封为齐王。