侗族琵琶(侗族琵琶歌)
你听~
>侗族琵琶(侗族琵琶歌)
“我唱首歌来奉劝,纠纷调解理当讲,侗家男女都不易,缘分夫妻配郎娘,情投意合上辈恩,永结同心千年唱……”
三月芳菲,榕江河畔。良口人民法庭内传来悠扬的琵琶弹唱歌声,歌声里有说情,有讲理,有规劝,有礼让,有和睦,有尊敬等等。咦……法庭里怎么会唱起侗族琵琶歌呢?让我们一起去探个究竟吧!
▲2022年3月21日上午良口人民法庭调解的潘某与钟某离婚纠纷案,侗族歌师杨群能现场弹唱侗族琵琶歌协助法官调解,促双方当事人就离婚、财产分割达成调解协议
原来,这是良口人民法庭纠纷调解方法之“琵琶弹唱调解法”。这种调解方法,是良口人民法庭邀请当地侗族歌师通过琵琶弹唱的方式,将当地侗族群众的传统观念、优良习俗,结合普遍认同的夫妻情谊、尊老爱幼、男女平等、互谅互让、和谐相处等价值追求表达出来,努力让长期生活在侗族村寨里的当事人取得理解或共鸣,并促使其联系到自己的矛盾纠纷处理当中,再加上侗语法官的释法析理,从而使更多的矛盾纠纷化解在诉前,更多的诉讼案件得到圆满解决。
▲2022年3月22日下午良口人民法庭调解的杨某与龙某离婚纠纷案,侗族歌师杨群能现场弹唱侗族琵琶歌协助法官调解,男女双方自愿和好
女方杨某与男方龙某结婚近二十年,今年春节期间,男方发现女方经常通过微信与异性聊天,感觉言语暧昧、行为异常,便怀疑女方有外遇,双方就男方欲以查看聊天记录事宜引发争执,导致夫妻矛盾。双方经过两个月的冷战,无法通过沟通协商解决,女方遂到良口人民法庭起诉请求离婚。承办法官审查该案后,得知双方是通过以侗族男女传统恋爱方式“坐妹”的形式相识、相知而结婚,感情基础好,并且已经生育三个子女,有较好的婚姻家庭基础,而双方目前的矛盾并不是很大。为挽救这个家庭,促使夫妻和好,对“坐妹”有深入了解的“侗语法官”遂邀请当地侗族歌师协助调解。
2022年3月22日下午,通过侗语法官入情入理的调解和侗族歌师临时自编琵琶歌的“煽情”,双方当事人翻开了恋爱历程满满的“回忆录”,女方还当场感动落泪。经过近两个小时的“侗语法官+侗族歌师”模式调解,双方当事人表示自愿和好。
▲2022年3月22日上午良口人民法庭调解的李某与罗某的离婚纠纷案,侗族歌师覃艳梅现场弹唱侗族琵琶歌协助法官调解,促双方当事人就离婚、子女抚养达成调解协议
侗族琵琶歌,侗语称为“嘎琵琶”,流行于贵州、广西、湖南侗族居住地区的传统音乐,是国家级非物质文化遗产之一。侗族没有本民族文字,琵琶歌以口耳相传的形式传承下来,是侗族群众生产劳动中创造出的艺术瑰宝,广大侗族村寨的老人们把弹唱侗族琵琶歌当作教育后代的法宝。对于好的作品,听者往往感同身受,感动落泪。
侗族琵琶歌的审美感染力来自歌的内容和其中蕴含的真挚、强烈的感情。歌里那生动形象贴切的比喻和富有音乐性的语言,朗朗上口,抑扬顿挫,容易让人陶醉。正因为侗族琵琶歌的这些优点,良口人民法庭根据案件辖区侗族人口多的特点,积极邀请侗族歌师通过“琵琶弹唱调解法”协助法官调解案件,取得良好效果。
下一步,良口人民法庭将进一步加深民俗文化与审判职能的融合,探索将“琵琶弹唱调解法”推广至诉前,积极融入当地党委政府主导的诉源治理大格局之中,努力打造民族区域特色调解新品牌。